"Hos Smartdub følger vi produktionerne fra
A til Z"

"Vi håndterer alle
aspekter af dubbing fra oversættelse til levering
af final mix;

TV & DVDTheatricalInteractiveAudio AdsAudio books
Theatrical

Vi håndterer alle aspekter af dubbing til biograffilm, lige fra den første oversættelse af navne og fraser til levering af de editerede spor til mix-faciliteterne.

Vi har nogle af de allerbedste oversættere under vores tag, alle med en baggrund indenfor biografoversættelse. Vores dubbinginstruktører er ligeledes nogle af de mest talentfulde i branchen, og vi tror på, at selve castingprocessen og instruktionen er essentiel for, at slutresultatet bliver det allerbedste. Vi lægger stor vægt på, at variere brugen af stemmer.