"At Smartdub we follow the productions from
A to Z"
"We are handling all parts off dubbing, from translation to final mix"

TV & DVDTheatricalInteractiveAudio AdsAudio books

We manage every aspect of TV and DVD dubbing from translation to delivery of the final mix. We have some of the best translators in the business as well as some of the most experienced casting directors. We believe the right casting and direction is crucial for the high quality we deliver. Recording, editing, mix, layback and media service in general are all part of the deal.

Through close collaboration with our clients we manage to get the necessary creative guidelines sorted before the recordings commence, and with the right cast and direction we will reach the proper target group.